On dit souvent qu’il est plus facile de mémoriser ce que l’on chante, et qu’on peut être nul en anglais et pourtant connaître les paroles d’une chanson qu’on aime. Comme les serious games, le service en ligne Lyricstraining.com se positionne à la croisée du plaisir et de l’apprentissage.

Le principe est simple : apprendre les langues à partir de clips vidéos musicaux postés sur Youtube, en jouant à retrouver les paroles manquantes dans le sous-titrage. Il y a 3 niveaux de jeu (débutant, intermédiaire et expert), et actuellement 6 langues concernées (Anglais, espagnol, français, italien, allemand et néerlandais).

L’idée est excellente, cependant on peut vite se lasser de taper toutes les paroles d’une chanson. L’amour du chant sera-t-il une  motivation suffisante pour aller au delà d’une expérience divertissante de quelques minutes  ? Pas évident. Par contre, ce site peut être une bonne ressource pour un enseignant

(Via Roget.Biz)

Une fois n’est pas coutume, je fais ici un lien vers un article que je viens d’écrire sur le blog d’Emob, sur une technologie innovante plutôt bien conçue, pour l’apprentissage de l’anglais à partir de vidéos d’actualité.

Pas mal des fonctionnalités d’English Central.com sont déjà présentes sur d’autres plateformes d’apprentissage linguistiqueLangolab comme ou Yabla , mais la véritable valeur ajoutée vient d’un système de reconnaissance vocale qui corrige votre prononciation et vous fait répéter autant de fois que nécessaire.

Une ressource à rapprocher des plus de 30 services en ligne pour l’apprentissage des langues répertoriés ici

6000 langues environ sont parlées aujourd’hui de par le Monde, et l’on estime que la moitié d’entre elles disparaitra au cours de ce siècle. On sait notamment que 500 langues sont parlées par moins de 100 locuteurs, 96% des langues ne sont parlées que par 4 % de la population mondiale et plus de 90 % des contenus d’Internet sont rédigés en seulement 12 langues…

Lire la suite…

Quand Inlingua, réseau international de centres de formation en langues étrangères, fait sa pub, voici ce que ça donne :

Un spot réalisé par l’agence allemande Optix-Kreation et qui utilise parfaitement les codes d’un public jeune et branché : jeux vidéos et motion design

Cette page regroupe l’ensemble des ressources éducatives que j’ai pu collectionner au fil du temps à travers les articles de ce blog. Bon nombre d’entre elles sont gratuites. En  espérant que les outils ci-dessous contribueront efficacement à votre quête du savoir

Mathématiques :

• Alphabet-geometry : des maths dans l’alphabet
• Dimensions, le grand film des maths
• Tutpup, competitions de maths
• Méthodes magiques en vidéo pour apprendre à calculer

Informatique/Internet :

• Common Craft : le web expliqué, en vidéos

Technologies/Sciences :

• Neopodia, le-magazine du savoir sur mobile
• Astropodcast : 8 planètes en animation 3d
• Iceman-photoscan : Otzi, la plus vieille momie du monde,  en haute definition
• Atlas virtuel de la Lune, un logiciel gratuit pour explorer la Lune
• Do-it-yoursciences : partagez vos expériences
• Le site du musée de la photo

Musique :

• 10 liens pour apprendre la guitare
• Apprendre l’accordéon sans prise de tête

Histoire :

• Archives de Life : l’Histoire en couleur
• Discussing the Divine Comedy with Dante : les personnages de l’histoire reunis sur un tableau
• Fascinantes momies d’Egypte

Géographie:

• Show-world et Worldmapper : la géographie par les cartes
• Arsights : la realité augmentée au service de la géographie
• Visite aérienne virtuelle de New-York

Langues étrangères :

• NihongoUp : apprendre le japonais en jouant
• Visuels mnémoniques pour apprendre kanji et kana japonais
• Vocabsushi, vocabulaire anglais aux petits oignons
• Audio-lingua, mp3 pour apprendre les langues
• Learn10, un widget pour apprendre les langues
• Wordahead, vocabulaire anglais en video
• 10 liens pour apprendre le chinois gratuitement
• 30 communautés pour apprendre les langues
• Langolab : apprentissage linguistique par les medias

Serious Games :

• Seriousgamesopinions, un digg like de serious-games
• Serious Game Classification, répertoire de serious games
• Envers et contre tout : dans la peau d’un refugié

Langue des signes :

• 10 liens pour apprendre gratuitement le langage des signes en ligne

Plateformes de vidéo d’apprentissage :

• Animated Explanations : le savoir en vidéos
• 30 plateformes de videos d’apprentissage
• Imusic-school : apprendre la musique en video

Aide aux devoirs/Soutien scolaire :

• Devoirs.fr : l’aide aux devoirs en ligne
• Bordas.com, mise en relation immédiate avec un professeur
• 8 services de soutien scolaire en ligne par visioconférence (Teacheo, Educastream, Profexpress, Wengo, Directprof, Portailprof, AcademiaOnline, Webcams-Profs
• MyProf : le soutien scolaire d’étudiants de Grandes Écoles à particuliers
• Académie-en-ligne.fr : ressources gratuites du CNED

Training

• Eyercize, l’outil ultime pour améliorer sa vitesse de lecture ?
• Popling, l’apprentissage à micro-doses

C’est le CRDP de l’Académie de Versailles est à l’origine du site Audio-Lingua. Une extension en “.eu” qui donne au projet une dimension européenne, pour cette base de données en ligne de fichiers audio, libres de droits.

D’une durée maximale de 2 minutes, ces fichiers sont des enregistrements de personnes natives de différents pays, dans leur langue d’origine, qui abordent des thèmes du quotidiens (maison, voyages, vacances, situations de la vie quotidienne, présentation). Ils sont enregistrés dans un langage simple et posé…

Lire la suite…

Learn10 est un nouveau service, qui reprend le principe d’apprentissage quotidien de vocabulaire par micro-doses, un peu dans la veine de Popling.

Le site propose un widget que vous pouvez intégrer à votre blog, votre espace Facebook, Myspace, Twitter ou bien lire via votre Iphone ou par mail, et qui affiche chaque jour 10 nouveaux mots de vocabulaire à apprendre dans la langue de votre choix.

Lire la suite…

La sortie de Sanbit, une énième communauté d’apprentissage linguistique en ligne est l’occasion d’un petit tour d’horizon des services du genre.

Initiée par des précurseurs comme Polyglot, qui compte à ce jour pas loin de 200 000 membres, l’idée de mettre en relation des internautes du Monde entier afin qu’ils s’apprennent mutuellement leurs langues natives a créé des émules. Il existe une trentaine de ces services, qui s’appuient sur des méthodes d’apprentissage autonomes et souvent automatisées. Peu à peu, une collection d’outils est venue enrichir ces plateformes :

• modules de cours multimédia interactifs (images et sons)
• forums, chat, messagerie
• vidéos
• quizz linguistiques
• exercices corrigés entre membres
• flashcards (pour mémoriser le vocabulaire)

Lire la suite…

Plateformes communautaires et outils pour l’apprentissage des langues n’arrêtent pas de fleurir sur le net. La toute nouvelle plateforme LangoLab s’incrit dans cette catégorie, et utilise un concept original : l’immersion liguistique par les médias…

Lire la suite…

La devise du site Popling.net est pour le moins intrigante : “Learning, without studying“, autrement dit “apprendre sans étudier“. Par quelle formule magique ce nouveau service en ligne espère-t-il arriver à ce résultat ? Et bien grâce au pouvoir des popups…

Lire la suite…