Le japonais n’est pas une langue facile à appréhender pour les occidentaux. Le travail de mémorisation, notamment, est important pour arriver à retenir les nombreux caractères d’écriture, les kanjis, hiraganas et katakanas…
fév
17
Et si les designers venaient au secours des étudiants en japonais ? C’est le cas, par exemple, de Michael Rowley qui a fait de sa spécialité la réalisation d’ouvrages graphiques mnémoniques.
Un d’entre eux, le livre “pict-o-graphix” est un recueil de plus de 1000 illustrations pour apprendre les kanji japonais. La méthode est plutôt maline : pour chaque idéogramme, on trouve une représentation visuelle de la signification du symbole, suggérant sa forme. Le but est évidemment de marquer la mémoire, par ces illustrations originales. Voici quelques exemples :
