Et si les designers venaient au secours des étudiants en japonais ? C’est le cas, par exemple, de Michael Rowley qui a fait de sa spécialité la réalisation d’ouvrages graphiques mnémoniques.

Un d’entre eux, le livre “pict-o-graphix” est un recueil de plus de 1000 illustrations pour apprendre les kanji japonais. La méthode est plutôt maline : pour chaque idéogramme, on trouve une représentation visuelle de la signification du symbole, suggérant sa forme. Le but est évidemment de marquer la mémoire, par ces illustrations originales. Voici quelques exemples :

Dans la même série, Michael a réalisé des animations flash plutôt sympathiques. Voyez par exemple comment sont représentée en kanji “un esprit” ou “la pluie“.

Un autre de ses ouvrages est tout aussi astucieux. “The Atom Families” est une représentation de la Table périodique des Eléments, utilisée en chimie. Les éléments de Mendeleïev sont représenté à travers des personnages symbolisant, de façon humouristique, l’utilisation de ces matières dans notre vie courante  :

Pour en savoir plus, je vous invite à visiter le site de Michael Rowley.

L’approche de ces concepts est intéressante. On sait à quel point les images des livres d’Histoire ou de sciences naturelles ont marqué notre enfance, et c’est le même mécanisme qui est ici mis en oeuvre. Alliant le beau et l’utile, ces ouvrages sont consultables au premier comme au second degré et parlent à l’intelligence